“杀手机器人”会成为终结者吗？

　　“我见过的事，你们人不会相信。”在电影《银翼杀手》(Blade Runner)末尾，鲁特格尔?豪尔(Rutger Hauer)饰演的反派将哈里森?福特(Harrison Ford)饰演的角色拉回屋顶，饶了他一命，然后说出了这句话。在这句话里，“人”是最重要的字，因为罗伊?巴蒂(Roy Batty)不是人类，他是个机器人。他从太空殖民地逃到地球，向自己的创造者“泰勒公司”(Tyrell Corporation)实施报复。

　　这才是我认为的“杀手机器人”(killer robot)，一个在消灭你之前，能与你进行一场高智商谈话的存在。电影《银翼杀手》改编自菲利普?迪克(Philip K. Dick)的反乌托邦奇幻小说《机器人会梦见电子羊吗?》(Do Androids Dream of Electric Sheep)。影片上映于1982年，当时它还是一部科幻电影，如今却有点像真的，反正对于人工智能研究人员来说已经足以成真了，前不久他们警告要谨防出现自主式武器军备竞赛的危险。

　　包括特斯拉汽车(Tesla Motors)创始人埃伦?穆斯克(Elon Musk)、理论物理学家斯蒂芬?霍金(Stephen Hawking)在内，这些专家们所担心的杀人机器，与《银翼杀手》里的“连锁”(Nexus)复制人相比的话，只是原始级别的终结者。《银翼杀手》里的瑞秋(Rachael)开枪杀死哈里森?福特的敌人时，这位男主公爱上了她——瑞秋是个女机器人，她并不知道自己是复制人。但是当一台配备武器的四轴飞行器干掉敌方士兵时，没人会爱上它。

　　机器人可以杀死我们，但它们无法理解我们。自主式杀人机器正在成为现实，以色列已经拥有了哈比(Harpy)反雷达无人机，它可以在空中漫无目的地飞行，然后自主选择目标并加以摧毁。但是想创造出一架具备常识，能理解人类情绪，预测人类行为，拥有感知能力的复杂机器，仍是个遥远前景。

　　理论上讲，这种机器人是能造出来的。人工智能研究人员看不到任何原则上的障碍，阻止机器人发展出更高水平的推理能力，或是人类那种灵活的身体。汽车装配线上目前仅剩下能够敏捷地拧螺丝的工人，以及一些能够到车身外壳里焊电线的工人，机器人暂时还无法胜过他们。

　　机器还占有一定的优势。它们不必为了适合颅骨大小而压缩处理装置，它们也不需要氧气供应——这是个高度耗能的技术。它们的再造也不受进化法则限制，完全可以变得越来越聪明。

　　但尽管机器在学习、视觉及语音识别、神经网络处理(这些元素都在改变人工智能的潜力)方面发展迅速，机器人还是不能理解人类。计算机可以在国际象棋上轻松击败人类，但它们玩不了最高水平的扑克牌游戏，因为它们得看穿对手的虚张声势。

　　斯坦福大学(Stanford University)人工智能实验室主任李飞飞说：“计算机在感知任务上正变得越来越好。它的算法已经能识别数千种汽车，而我只能认出三种。但在认知、同理心和情感层面，机器还无法接近人类。”

　　我也经历过一些事，你们这些人不会相信——谷歌的无人驾驶汽车。最近我坐着它游览了加州的山景城，震惊地发现它感觉上就像人类。它自信地，甚至是果断地从交叉路口加速，缩小与前方车辆的距离，让其他车辆无法插入。如果所有司机都能这样冷静和理性，我们的生命会更安全。

　　在谷歌无人驾驶汽车里，你可以看到它如何用传感器和车顶雷达进行感知。一位谷歌工程师手持一台笔记本电脑，行人、公交车和其他车辆等周围物体的轮廓呈现为空心的、移动的图形显示在屏幕上。这些物体按照不同颜色分类，因此无人驾驶汽车知道该对它们作出反应，以及该从多远避开。

　　换言之，如果你在自动驾驶汽车的车顶安装一个导弹发射器，并且在车身两侧装上机枪(当然啦，这并不是说谷歌会干这种事)，它完全能化身“杀手机器人”。它可以悠闲地穿越城市，扫描搜寻有热度的、缓慢移动的粉红色目标加以摧毁。

　　因此，科学家们警告人工智能研究领域存在与自主武器相结合的情况，并非是危言耸听。互联网本身就发源于美国国防部在上世纪60年代资助的研究课题，而且在开发尖端技术方面，军事和航天计划拥有最雄厚的财力和最强烈的兴趣。要有多蠢，才会认为“杀手机器人”的出现就意味着机器将接管全世界。

　　破坏事物比理解或创造事物更容易。人工智能(扫描、处理和分析大型数据集的能力)并不等同于“强人工智能”(artificial general intelligence)，后者才具有执行大多数人类任务的能力。

　　一些人警告说机器将抢走目前由人类完成的工作，但就连他们也同意，管理、专业和艺术工作仍然是安全的，因为这些工作需要具备高水平的推理能力、同感能力以及创造能力。机器人的能力仍非常有限，它可以通过扫描一系列特征来识别一个女人，却无法体会她的情绪，也无法运用常理来解决意料之外的难题。

　　罗伊?巴蒂已经在对决中战胜了人类赏金猎人，却又在对手坠下屋顶时伸手救了他一命。接着他对赏金猎人说道：“活在恐惧里的滋味不好受吧?这就是当奴隶的感受。”我们千万不要让自己沦为奴隶。

　　译者/彩云