霍尼韦尔推出传感器提升纸张纸板印刷适应性，提高客户满意度

　　霍尼韦尔 (NYSE: HON) 今日发布了光学匀度传感器（Precision FotoSurf）。作为扫描成像测量家族中最新的产品，光学匀度传感器（Precision FotoSurf）最先亮相于2010年芬兰赫尔辛基国际造纸业展览，光学匀度传感器（Precision FotoSurf）是一种表面质量测量传感器，能够帮助纸张纸板生产商提升产品质量并降低废品率和生产成本。对于印刷纸张以及各种等级纸板产品来说，表面特性检测至关重要，该传感器正是此项工作的理想之选，它能够最大程度地减少纸厂工作人员对于产品表面质量手动监督检测工作。光学匀度传感器（Precision FotoSurf）强大的摄像以及照明技术能够自动根据车速以及纸张表面特性进行调整，以捕获高品质纸张表面图片。

　　这一自动化的解决方案帮助降低纸页平滑/粗糙度变化，这种平滑/粗糙度变化经常导致一系列纸张纸板产品中瑕疵，而最终影响产品的印刷适性。该传感器能够方便纸厂工作人员在贯穿整个生产的流程中，电子化监控纸页表面特征，在发现产品偏离标准值时迅速采取校正措施。这将降低不合格产品退货率，同时随着更少的印刷适性问题的产生客户满意度也将随之提升。

　　负责霍尼韦尔欧洲、中东以及非洲制浆、造纸印刷以及连续片状产品业务的领导马科.詹姆森（Marko Jamsen）谈到：“光学匀度传感器为纸张以及纸板厂商节省时间和金钱并帮助他们提升竞争力。该解决方案能够通过降低实验室针对平滑/粗糙度分析，将发现瑕疵并采取正确解决方法的时间减至最少，来整体提升产品质量并降低废品率。它提供了一种全新的流程问题诊断的方式。”

　　光学匀度传感器（Precision FotoSurf）支持2000米/分钟的车速，它使用内置成像控制单元管理相机以及照明参数。 此外，它还提供表面平滑以及粗糙度数字值，该传感器显示产品表面图像，来确定产品问题根源以及采取争取方式来加以解决。

　　更多关于光学匀度传感器（Precision FotoSurf）的信息，请访问： http://Honeywell.com/ps

　　关于霍尼韦尔

　　霍尼韦尔国际（ http://www.honeywell.com ）是一家位列财富100强的多元化技术和制造行业的领先企业。在全球，其业务涉及航空产品和服务，楼宇、家庭和工业控制技术、汽车产品、涡轮增压器、以及特殊材料。霍尼韦尔公司总部位于美国新泽西州莫里斯镇，公司股票在纽约、伦敦和芝加哥股票交易所上市交易。欲了解更多公司信息，请登陆访问 http://www.honeywellnow.com

　　关于霍尼韦尔过程控制部

　　霍尼韦尔过程控制部隶属于霍尼韦尔自动化与控制集团， 作为全球领先的产品和解决方案供应商，霍尼韦尔过程控制部帮助全球家庭、楼宇建筑以及工业企业提升效率以及利润率、协助符合法律规范、确保安全并创建舒适的环境。如需更多信息，请访问： http://www.honeywell.com/ps

    此发布包含的前瞻性声明基于1934年证券交易法第 21E 节的规定，还包括对未来业务运作、经营业绩和市场条件的声明。以上前瞻性声明具有商业预测固有的风险和不确定性，这在我们的证券交易法档案中有进一步说明。