金雅拓公布2009年第三季度收入

　　收入为4.01亿欧元 
　　●中东和非洲地区业务强劲，而美洲地区的需求滞后 
　　●赢得了更多的移动业务合同和政府项目 
　　●收购前净现金增加了5,900万欧元;净现金头寸增加到3.47亿欧元 

　　除非另有说明，本新闻稿中的所有变动率均以固定汇率计算，并且是以2009年第三季度收入和2008年同期作比较。本新闻稿显示的所有数字均未经审计。 

　　全球数字安全领域的领军企业金雅拓（泛欧交易所 NL0000400653 - GTO）日前公布了2009年第三季度的收入。 

620)this.style.width=620;" border=0>

　　以固定汇率计算，金雅拓2009年第三季度的总收入降低了 5%。 

　　首席执行官 Olivier Piou 评价说：“由于我们运营效率的持续提高，我们相信能够把调整后的全年营业收入扩大到约1.8亿欧元。本季度的收入反映了企业在筹备年底的商业活动时仍要抱更加谨慎的态度，且更加关注库存管理和现金优化。在我们的收入中，软件和服务的份额继续提高。我们2006-2009的长期规划重点是提高利润率并为未来打下一个坚实的基础，随着这一计划的完成，我们现在为下一阶段的发展做好准备。 

　　表格里的小注：1 公共电话服务+ PoS 终端。 

关于金雅拓  

　　金雅拓(Euronext代码:NL 0000400653 GTO)是全球数字安全领域的领导厂商，2008年营业额达16.8 亿欧元，全球拥有10,000名员工。在40个国家设立超过75个办事处、研发及服务中心。 

　　金雅拓定位于数字安全革新的核心。人们日益需要和期盼能够随时随地在通信、旅行、购物、银行、娱乐和工作中，便捷地、愉悦地、安全地享受自由。 

　　金雅拓为超过10亿用户在移动通信、身份认证及数据保护、信用卡安全、公共健康及交通服务、电子政务及国家安全领域提供了各种解决方案，以满足不断增长的需求。金雅拓为政府、移动运营商、银行和企业提供广泛的个人安全设备，如手机上的SIM卡，通用集成电路卡，银行智能卡，智能卡门禁，电子护照，和用于线上身份保护的USB令牌。为完善解决方案，我们同时提供软件、系统及服务以帮助我们的客户达成他们的目标。 

　　随着人们与数字和无线世界的互动的增加，对金雅拓软件及安全设备的需求也随之增长，公司对未来的美好前景充满信心。